>
Mot du jour Podcast

une plage – French expression

une plage - French expression

frenchetc.org

La plage d'Anne en Bretagne :-)

What does the French expression ‘ une plage mean? How is it used in a sentence? Listen to Anne’s audio.

une plage is a slot? Really?

If you know the word une plage, you probably think it means a beach, right? Well, you're right. However, it also means a time slot in your schedule, a window I guess you'd say in English.

  • « Oui oui, je peux te voir c't'aprème. J'ai une plage dans mon agenda. »
  • "Yeah, yeah, I can see you this afternoon. I have a slot in my schedule."

Related: Other French expressions . French tenses .

Play
Mot du jour Podcast

le tour est joué – French expression

le tour est joué

tour de france

What does the French expression ‘le tour est joué’ mean? How is it used in a sentence? Listen to Anne's audio.

le tour est joué – the tour is played. le tour est joué means ‘there is nothing we can do about it’.

  • « En un tour de main, le tour était joué, et on a su que c’était lui, le nouveau champion du Tour de France. »
    “Very quickly, there was nothing we could do about it. We knew he was the new Tour de France champion.”

Related: Expressions with TOUR Bicycle terms . First french words . English words in French .

Try using this expression today.

AUDIO

How to download and save onto iTunes

Play
Today's French

Read Along Paris Plages

Paris Plages Read Along

Paris Plages Read Along - Listen to Anne's AUDIO below, with a French accent.

Paris Plages Read Along

Paris Plages 2013 : tout ce qu’il faut savoir en lettres et en chiffres

[…]

A comme Activités : Des dizaines d’activités seront proposées à Paris Plages, pour que les visiteurs se sentent comme de vrais vacanciers. Tai Chi, cours de danse, pétanque, sports de plage, karting, cafés littéraires, baby-foot, ateliers, loisirs nautiques, spectacles etc : les dénombrer est impossible, y participer est conseillé !

C comme Concerts : Le festival Fnac Live proposera 32 concerts répartis au cours de quatre soirées thématiques du 18 au 21 juillet sur le parvis de l’Hôtel de Ville. Oxmo Puccino, Rokia Traoré, Féfé ou encore Jacques Higelin seront notamment au rendez-vous !

H comme horaires : Paris plages sera ouvert tous les jours de 8h à minuit du 20 juillet au 18 août 2013.

L comme Lieux : Cette année, Paris Plages se déroulera essentiellement dans trois lieux parisiens : sur la rive droite, du pont Neuf (1er) au square de l’Hôtel de Ville Sully (4e), au bassin de la Villette (19e) et sur le parvis de l’Hôtel de Ville (4e).

N comme Nouveautés : A chaque édition de Paris Plages ses nouveautés. Cette 12e édition ne fait pas exception à la règle avec notamment le concours photos sur Instagram organisé par Lafarge, l’installation d’un écran géant sur le parvis de l’Hôtel de Ville et où seront projetés des spectacles issus de l’offre Culturebox comme un concert de Kassav’ ou des opéras, l’installation d’une tyrolienne au dessus du bassin de la Villette, et le karting électrique de la Rotonde Stalingrad.

R comme Restauration : 8 buvettes et 5 glaciers seront disséminés sur les lieux de Paris Plages, sans compter la dizaine de fontaines d’eau accessibles gratuitement.

S comme Sable : Cette année, 5.000 tonnes de sables ont été livrées pour Paris Plages ! Le sable a été importé depuis la carrière de pierres et de granulats de Bernières, dans l’Eure.

V comme Vagues : Cet été encore, les jeux d’eau se multiplieront à Paris Plages. En vedette, la vague artificielle de la Villette ; avec quinze mètres de long et six mètres de large, les surfs comme les long boards devraient s’y sentir à l’aise... Vous pourrez également profiter des 45 embarcations (barques, pédalos, canoës, etc.) destinées à assécher votre soif de grand large.

Get the translation

Continue Reading.

Related: Crossword Puzzle . What to do with a ‘read along’ exercise .

AUDIO

How to manually download and save onto iTunes

Play
Today's French

Ordering a cup of coffee

Ordering a cup of coffee - Commander un café

frenchetc

prendre un café

Ordering a cup of coffee - Commander un café

Petit dialogue

  • S.Bonjour madame.
  • F.Bonjour monsieur. Je vais prendre un petit noir.
  • S.Voilà madame.
  • F.L’addition s’il vous plait.
  • S.Bien, voilà Madame. Cela fait 9,40 €.
  • F.Vous prenez la carte ?
  • S.Oui, bien sûr.
  • F.Voilà !
  • S.Bien, merci Madame. Bonne journée !

Vocabulary

  1. f .... addition .... check
  2. m .... américano .... americano .... is an espresso with more water
  3. m .... café au lait .... coffee with milk .... is ordered in the morning, and comes with a steamed milk petit pot for you to add to taste
  4. m .... café crème, petit/grand crème .... coffee with cream .... comes with hot milk
  5. m .... café léger .... light coffee .... has light taste
  6. m .... café serré .... tight coffee .... is an espresso with little water, lighter than an espresso
  7. m .... café, café noir, petit noir .... coffee .... very strong coffee
  8. m .... déca .... decaffeinated coffee .... you might still ask for milk
  9. m .... double espresso, double express .... double espresso .... is an espresso twice the size
  10. m .... édulcorant .... sweetener  .... generally comes with your order
  11. m .... espresso, express .... espresso .... is an espresso
  12. m .... lait .... milk
  13. m .... sucre .... sugar .... comes with your order
  14. m .... verre d’eau .... glass of water

Related: Also more on the Beginner's Podcasts .

Play
Cuisine

Tous au restaurant – French dictation

Tous au Restaurant – French dictation

French, learn French, restaurantTous au restaurant – French dictation – DICTEE – French dictation with Anne.

Today’s dictée is called Tous au Restaurant - All at the Restaurant”

Dictée

Tous au Restaurant

Les deux sorties préférées des Français sont le ciné et le resto. Alors, les…

Continue with this dictée and its translation here

 

Related: Punctuation you hear during the dictée . Opération ‘Tous au Restaurant’ . être aux anges .

You like it? Please share it. Merci.

AUDIO

How to listen onto your mp3 device, phone…

Play
Mot du jour Podcast

passer du coq-à-l’âne – French expression

 passer du coq-à-l’âne - French expression

frenchetc.org

What does the French expression ‘ passer du coq-à-l'âne ’ mean? How is it used in a sentence? Listen to Anne’s slow French

passer du coq-à-l’âne – to go from the rooster to the donkey. passer du coq-à-l’âne means to go off on a tangent, on tangents.

  • « Je [ne] pige rien à son discours : elle passe tout le temps du coq-à-l’âne. »
  • "I don’t understand anything in her speech: she keeps on going off on tangents."

Tenses and modes

Negative command forms : Ne passons pas du coq-à-l’âne

passé simple : nous passâmes du coq-à-l’âne

present subjunctive: que nous passions du coq-à-l’âne

Related: Compound nouns agreements . Farm animals .

.

Use this expression today

Become a member

How to download and save onto iTunes

Play
Page 1 of 471123...102030...Last »
     

STAY SIGNED IN

ALWAYS STAY SIGNED IN to access all of your worksheets in one click.

Petite vidéo

Double-cliquez pour voir
Tour de France