>
Mot du jour Podcast

faire son deuil – French expression

faire son deuil - French expression

French

Catacombs in Paris l Photo Passion Leica

What does the French word ‘ faire son deuil mean? How is it used in a sentence?

faire son deuil de quelquechose - to do one's bereavement of something. faire son deuil de means 'to give up', 'to kiss something goodbye', 'to come to terms with', 'to get closure on', 'to get over with'.

  • « J'ai fait mon deuil d'aller visiter les catacombes à Paris, malheureusement. »
  • " I've kissed the idea of visiting the Catacombs in Paris goodbye, unfortunately."

Related:  Halloween et La Toussaint and on FH . Death terms . Trick or Treat in French on FH . Masque . Passé composé vs. Imparfait .

 

Play
Mot du jour Podcast

La trouille – French expression

La trouille - French expression

French

Catacombs in Paris l Photo Passion Leica

What does the French word ‘ la trouille mean? How is it used in a sentence?

la trouille is familiar French to say 'the fear, the fright'. la trouille is often used with 'être mort': être mort de trouille ou être morte de trouille' and it means 'to be scared to death'.

  • « Nous sommes allés visiter les catacombes à Paris et ma fille était morte de trouille. »
  • "We went to visit the Catacombs in Paris and my daughter was scared to death."

Related:  Halloween et La Toussaint and on FH . Death terms . Trick or Treat in French on FH . Masque . Passé composé vs. Imparfait .

 

Play
Advanced Podcast

La Toussaint – Advanced French

La Toussaint - Advanced French

French

Cross and sea in Hoëdic

La Toussaint – All Saints' Day – Advanced French – Advanced French – Learn French with Anne’s AUDIO.

La majeure partie de la France célèbre la Toussaint le premier novembre. C'est aussi un jour férié et beaucoup de gens ont pris une semaine de congés.Venez avec France et Henri à l'église. Ils parlent le français de tous les jours.
A big part of France celebrates La Toussaint (All Saints' Day) on November 1st. It’s also national holiday, and a lot of people get a week off from work. Come to church with France and Henri. They use a lot of colloquial French.

In the companion worksheet – 10 pages

  • text
  • translation
  • la Toussaint in France
  • puzzle on expressions about death
  • the near future
  • practice

Text excerpt – transcribe it and check your answers

La Toussaint
Le matin.
F. Il bruine encore. Il a gelé cette nuit, je crois. Il y avait une gelée blanche dans le jardin ce matin.
H. On va...

 

Play
French Songs

On se retrouvera – French Pop Song

On se retrouvera - French Pop Song

frenchetc.org

On se retrouvera

Learn French with Anne and this French pop song called On se retrouvera - We'll meet again by Francis Lalanne.

Alors que la France fête La Toussaint, écoutons cette chanson émouvante d’un père qui pleure le décès de son fils. L’extrait vient du film de 1986 « Le Passage » joué par le célèbre acteur Alain Delon. Après un accident de voiture, un dessinateur conclut un pacte avec la puissance de l’au-delà et crie son amour.

As France is celebrating La Toussaint, listen to this moving song – a father grieves the passing of his son. The clip is from a 1986 movie called Le Passage plaid by famous actor Alain Delon. After a car accident, a cartoonist makes a deal with higher powers and shouts his love out.

In the companion worksheet – 11 pages

  • whole song
  • translation
  • vocabulary about La Toussaint, a very important bank holiday in France
  • spelling changes in the future tense
  • practice on all of the above

Song excerpt – challenge yourself – transcribe the lyrics

On se retrouvera

Promets-moi si tu me survis

D’être plus fort que jamais

Je serai toujours dans ta vie

Près de toi, je te promets

Et si la mort nous programme
...

Continue in the companion worksheet here

Related : The Future tense . Toussaint terms . About La Toussaint in France . Song Vocabulary . Music terms .

Become a member

Did you like it? Please share and link

AUDIO

How to listen onto your mp3 device, phone…

Play
Mot du jour Podcast

À la vie à la mort – French expression

À la vie à la mort - French expression

French

Two friends l Photo Vegar Samestad Hansen

What does the French expression ‘ à la vie à la mort mean? How is it used in a sentence?

à la vie à la mort - to the life to the death. à la vie à la mort means 'till death', 'for life', 'forever'.

  • « Entre elles, ça a toujours été à la vie à la mort. »
  • "They have always been friends forever."

Related:  Halloween et La Toussaint and on FH . Death terms . Trick or Treat in French on FH .

Play
Dictée

All Saints Day – French dictation

All Saints Day - French dictation

french, learn french, french online

La fleur pour les morts

All Saints Day - French dictation - DICTEE « La Toussaint » – “ All Saints' Day ”– French dictation with Anne.

La Toussaint

Demain, premier jour de novembre, c’est la Toussaint. Nous descendrons en Lozère, chez nous. Nous achèterons trois pots de...

Continuez sur FE

.

fh-template-enroll.

Related: La Lozère. Future tense .

Did you like it? Please share and link

AUDIO

How to listen onto your mp3 device, phone…

Play
Page 20 of 490« First...10...192021...304050...Last »
     

STAY SIGNED IN

ALWAYS STAY SIGNED IN to access all of your worksheets in one click.

Petite vidéo

Double-cliquez pour voir
Parisian Love