Argot – French Slang
List of French slang
Listen to Anne's AUDIO
The French are very attached to slang, a language full of imagery they use on a daily basis. The Académie Française would love to regulate it, but it doesn’t really work. Languages evolve. With the arrival of a lot of people from North Africa, their lexicon enriched French as well. In the eighties, Verlan seeped in through the streets with the youth. It’s a bit outdated now for young people to use, but many Verlan words are now used in everyday French. And English words are perspiring nowadays.
A lot of those slang French words are really appropriate in most contexts. And that’s the list we’re working on today. I have also compiled other lists you can see at the bottom of this page, some of which I can’t be responsible for if you find yourself in a delicate situation using them.
You want to sound really French ? Check out this list of French slang, yet really okay to use with friends. They are the French slang words I hear more often.
- ø .... assurer .... to manage
- ø .... avoir les jetons .... to be scared
- ø .... bachoter .... to study (for an exam)
- f .... baffe .... whop, slap
- f .... bagnole .... ride, car
- m/f .... balaise .... great or difficult
- ø .... baliser .... to be scared
- f .... baraque .... dig, house
- f .... baston .... fight
- f .... bécane .... motorcycle, bike, computer
- f .... bicoque .... funky house
- m .... blanc .... white wine
- m .... bobard .... lie
- m/f .... borné/e .... stubborn
- ø .... bosser .... to work
- m .... bottin .... phone book
- m .... boulot .... job, work
- ø .... c’est le pied .... it’s great
- m .... cafard .... blues
- f .... came(lote) .... junk quality, illegal drug
Continue with this list in the Premium area
Related: Verlan slang . French words coming from Arabic . French Academy for Language . Swearing in French . Saucy French .
. French podcast, French vocabulary, French grammar, French culture, about French about France .
Post your comment about this right down here at ‘Leave a Reply’.
You likes it? Please share it. Merci.
Podcast: Play in new window | Download
Alexandra was asking about French slang.
——
I would really love to know some French slang.
Random slang.
What are the people saying? What has been added to the general usage?
What is the Ministry for Language and Culture up in arms about? 🙂
Thanks for your time, enthusiastic newsletters and consideration of the above.
Alexandra
——
I hope this post answers your questions. Let me know.