>
Mot du jour Podcast

French Labor Day – French expression

le premier mai – Mot du Jour

Part of Le Mot du Jour | Merry Month of May

le premier mai – the first May. le premier mai is also called ‘la fête du travail’ which means ‘work holiday’, or ‘labor day’. le premier mai is ‘May Day’ or ‘French Labor Day’. It is celebrated on May 1 every year. French workers and Unions march in the streets of all major cities after they bought a twig of lily of the valley.

  • « Le premier mai, c’est la fête du travail. On achète un brin de muguet, on va au défilé des syndicats, et ensuite, on passe la journée avec les potes. »
  • “ May Day is Labor Day. We buy a lily of the valley, we march with the unions, and then we spend the day with our friends .”

 Next – Vous aimerez aussi

Free quiz on French holidays

Le premier mai – May 1 in France

Merry Month of May 

Ordinal numbers in the Numbers CourseBECOME A MEMBER – FREE TRIAL

Today’s French . Mot du Jour . Tutorials . Memberships Donate . . Back to Course – Merry Month of May .

French Vocabulary

Holidays – Today’s French Terms

Les Vacances at FrenchHour

Part of Vocabulary Lists Traveling in French

Learn French terms about the holidays. Start with this lesson and keep on going with the related link. Improve your French with Anne, at FrenchHour.com

Do you know these words?

un camping, une crème solaire, une croisière, un forfait vacances, une plage, réserver, un spectacle, un stage, une valise, visiter

WANT TO STUDY THE LIST? – GO TO THE PREMIUM LESSON

Exercice – Practice

Print this, listen to the passage and fill in the blanks with the words you’re hearing. If this is too challenging, get help with the word bank. See how many words you can fit in.

Banque des mots en contexte – Word Bank in Context 

a réservé, camping, crème solaire, croisière, forfait vacances, plage, spectacle, stage, valise, visitera

Allô! Salut Myriam. On a gagné le 1._____, c’est super ! On est arrivés au 2._____ des Flots Bleus ce matin, mais on a oublié une 3._____ dans le train. C’est pas grave. On va à la 4._____ cet après-midi, mais il faut qu’on achète de la 5._____. Demain, on 6._____ les alentours. Il paraît que c’est super beau. (Il) Y a un 7._____ de danse après-demain, mais on (ne) pourra pas y aller parce qu’on 8._____ une 9._____ aux Sept-Îles. La semaine prochaine, on fera un 10._____ de surf.

English

Hello! Hi Miriam. We won the holiday package, it’s great! We arrived at the Blue Waves campsite this morning, but we forgot a suitcase on the train. No problem, though. We’re going to the beach this afternoon, but we need to buy some sunscreen lotion. Tomorrow, we’ll tour the surroundings. It looks like it’s so beautiful. (There) is a dance show the day after tomorrow, but we (won’t) be able to go because we’ve booked a cruise to the visit the Seven Islands. Next week, we’ re taking surfing lessons.

Réponses – Answers

Allô! Salut Myriam. On a gagné le forfait vacances, c’est super ! On est arrivés au camping des Flots Bleus ce matin, mais on a oublié une valise dans le train. C’est pas grave. On va à la plage cet après-midi, mais il faut qu’on achète de la crème solaire. Demain, on visitera les alentours. Il paraît que c’est super beau. (Il) Y a un spectacle de danse après-demain, mais on (ne) pourra pas y aller parce qu’on a réservé une croisière aux Sept-Îles. La semaine prochaine, on fera un stage de surf.

CONNECT AND CONTINUE

 Next – Vous aimerez aussi

À la plage – Bitesize

Dans l’avion – Vocabulaire – Bitesize

To travel in French

Day In and Day Out – Bitesize

un juilletiste – French expression

BECOME A MEMBER – FREE TRIAL

Today’s French . Mot du Jour  . Tutorials . Memberships Donate . Go to Lesson – Traveling in France .

Mot du jour Podcast

fumer la moquette – French expression

fumer la moquette - French expression

frenchetc.org

île saint-Louis

What does the French expression ‘ fumer la moquette mean? How is it used in a sentence?

fumer la moquette - to smoke the carpeting. fumer la moquette means two things. First, it means to smoke pot. I'm not sure where that comes from. Is it because you're ready to smoke carpeting if you don't have pot anymore, or is it that carpeting looks like grass?

Anyway, this expression is fairly new. Its second meaning, gaining popularity, is that someone is out of it, delusional.

  • « Ils disent que leur retraite va leur payer un appart sur l'Île Saint Louis. Ils ont fumé la moquette. »
  • "They say their retirement plan is going to get them a condo on the Île Saint Louis (in Paris). They're delusional."

This lesson is now updated on French Hour, Anne’s site to learn French.

Mot du Jour at FrenchHour

 

 

About French

420 ou la journée du cannabis

420 ou la journée du cannabis

French420 ou la journée du cannabis - What are the French terms to talk about drugs?

420 ou la journée du cannabis

420 – ou le 20 avril : une grosse journée en Californie où je vis une partie de l’année, celle du cannabis. Voilà un domaine que je connais bien mal. Pourtant, on entend ce vocabulaire assez souvent. Alors voilà une petite liste sur le cannabis, des mots que j’entends à la radio ou à la télé, ou que je lis dans les journaux.

420 or cannabis day
420 - or April 20: a big day for cannabis in California where I live part of the year. This is an area I really don’t know well. Yet, we hear that vocabulary quite often. So here is a small cannabis related list with the words that I hear on the radio or on TV, or words I read in the newspapers. ☺

 

This lesson is now updated on French Hour, Anne’s site to learn French.

Premium lesson - Free bitesize

  • m -- bang -- bong
  • f -- barrette -- small chunk of hash
  • f -- beuh -- pot
  • f -- beuze -- grass
  • m -- cannabis -- marijuana
  • m -- chanvre -- hemp
  • m -- chichon -- hashish
  • ø -- couper -- to cut
  • m/f -- défoncé/e -- stoned, high
  • ø -- flipper -- to flip out
  • m/f -- foncedé/e -- baked, toasted
  • ø -- fumer -- to smoke
  • f -- ganja, ganjah -- ganja
  • m -- guebon -- bong
  • m -- gueu -- bong
  • f -- herbe -- herb
  • m -- joint -- spliff
  • f -- latte -- toke
  • f -- marie-jeanne -- mary-jane
  • m -- oinj -- doobie
  • m -- pain -- big chunk of hash
  • m -- pétard -- spliff
  • f -- taffe -- hit
  • m -- teuch, teuchi -- sh_t, dope
  • ø -- vapoter -- to vape, to e-smoke, to smoke with a vaporizer
Did you like it? Please share and link

AUDIO

How to manually download and save onto iTunes

Mot du jour Podcast

en avoir marre – Mot du jour at FrenchHour

to be fed up – French expression

Part of All Levels French Expressions – Daily Practice

What does ” en avoir marre ” mean? How do you say ‘to be fed up’ in French? How is it pronounced? How is it used in a French sentence? Listen to Anne, a French native say it at FrenchHour.com.

en avoir marre – to it to have enough. In everyday French, en avoir marre means ‘to be sick of it’, ‘to have had enough’, to be fed up’.

  • « J’ai arrêté de lire cette histoire. Les personnages sont trop compliqués et j’en ai marre. »
    • “I stopped reading this story. The characters are too complicated and I’m fed up.”

PETITE VIDÉO

BECOME A MEMBER – FREE TRIAL

 Further your French – Renforcez le Français

French Pronoun EN

French verbs with the preposition DE

Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . Tutorials . Newsletter . Memberships Donate . Go to Course – French Pronouns .

Today's French

Jour or Journée ? – Today’s French at FrenchHour

JOUR ou JOURNÉE – Le Français d’aujourd’hui

Part of All Levels Choose Your Words Wisely

Do you say JOUR or JOURNÉE, AN or ANNÉE SOIR or SOIRÉE MATIN or MATINÉE? Learn how to use these pairs correctly.

an vs. année – year

jour vs. journée – day

matin vs. matinée – morning

soir vs. soirée – evening

Practice

Day is both jour and journée, year is both an and année. 

Practice with this short quiz here, and click on CONTINUE to get the whole lesson and more practice.

Mini Quiz - Jour or journée

Choisissez la bonne réponse. Pick the right answer.

  • J’ai 35 ____________.
    • années
    • ans
    I’m 35. (35 units of years)
  • Elle est née pendant ____________, pas la nuit.
    • la journée
    • le jour
    She was born during the day, not the night. (during)
  • Je suis née ____________ de décembre, en hiver.
    • un jour
    • une journée
    I was born in December, on a winter day. (any day)
  • Il a vécu en Normandie pendant 20 ____________.
    • ans
    • années
    He’s lived in Normandie for 20 years.

CONNECT TO CONTINUE

BECOME A MEMBER – FREE TRIAL

 Further your French – Allez plus Loin

Jour J – French expression

du jour au lendemain – French expression

des jours avec – French expression

Today’s French . Mot du Jour . Le Blogue . Tutorials . Newsletter . Memberships Donate . Go to Course – Choose Your Words .

     
     

STAY SIGNED IN

ALWAYS STAY SIGNED IN to access all of your worksheets in one click.

Petite vidéo

Cliquez pour voir
La Bretagne