>
Mot du jour Podcast

le tour est joué – Mot du jour at FrenchHour

Le Tour Est Joué – Mot Du Jour

nothing we can do – French expression

What does ” le tour est joué ” mean? How do you say ‘ nothing we can do ’ in French? How is it pronounced? How is it used in a French sentence? Listen to Anne, a French native say it at FrenchHour.com.

le tour est joué – the trick is played. In everyday French, le tour est jouémeans that it’s over and ‘there is nothing we can do about it’.

  • « En un tour de main, le tour était joué, et on a su que c’était lui, le nouveau champion du Tour de France. »
    “Very quickly, there was nothing we could do about it. We knew he was the new Tour de France champion.”

– Master authentic French – Use this at least three or four times this week – You like it? Share the link – 

Ensuite – Next

Expressions avec TOUR – Today’s French

Tour de France – Course

LEARN FRENCH AS A MEMBER
Practice – Rules – Audios – Videos – PDFs

Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . 3 Great Memberships Courses . Donate .

Play
French Vocabulary

Expressions avec TOUR – Today’s French at FrenchHour

Expressions Avec TOUR – Today’s French

Expressions with TOUR – Le français d’aujourd’hui

Practice this topic a lot more in depth with the downloadable PDF worksheet in the premium lesson.

Le mot TOUR veut dire beaucoup de choses. TOUR s’utilise dans de nombreuses expressions. En voici 6. 

The word TOUR means different things. TOUR is used in many different expressions. Here are 6 of them. 

  1. à qui le tour ? …. whose turn is it?
  2. attendre son tour …. to wait for one’s turn
  3. faire un tour (en ville) …. to go (in town, downtown)
  4. le tour de France …. the Tour de France – French bicycle tour
  5. le tour du cadran …. around the clock
  6. un demi-tour …. a U-turn

Exercice – Practice

Fill in the blanks with the following expressions: attend son tour, faire un tour, tour du cadran

  1. Elle _______________________dans la salle d’attente du dentiste.
    • She is waiting for her turn at the dentist’s waiting room.
  2. On a travaillé toute la journée, on a carrément fait le _______________________.
    • We worked all day, around the clock.
  3. Ils sont partis _______________________en ville.
    • They went downtown.

Réponses – Answers

  1. Elle attend son tour dans la salle d’attente du dentiste.
  2. On a travaillé toute la journée, on a carrément fait le tour du cadran.
  3. Ils sont partis faire un tour en ville.

CONTINUE 
Continue this lesson as a premium member

COURS 
Check out the Course

Ensuite – Next 

le tour est joué – Mot du jour

Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . 3 Great Memberships Go to Course – . Donate .

Play
Mot du jour Podcast

ici et là – Mot du jour at FrenchHour

Ici Et Là – Mot Du Jour

here and there – French expression

What does ” ici et là ” mean? How do you say ‘ here and there ’ in French? How is it pronounced? How is it used in a French sentence? Listen to Anne, a French native say it at FrenchHour.com.

ici et là – here and there. Today, our expression is straight forward, y a pas photo. ici et là means ‘here and there’.

  • « Si tu vas sur le site de français d’Anne, tu trouveras des photos de sa ferme ici et là. »
    • “If you go to Anne’s French site, you’ll find pictures of her farm here and there.”

– Use this at least three times today – You like it? Share the link – 

Tenses and Modes

  • présent > futur : Si tu vas sur le site de français d’Anne, tu trouveras des photos de sa ferme ici et là.
  • imparfait > conditionnel présent : Si tu allais sur le site de français d’Anne, tu trouverais des photos de sa ferme ici et là.
  • plus-que-parfait > conditionnel passé : Si tu étais allée sur le site de français d’Anne, tu aurais trouvé des photos de sa ferme ici et là.
Next

Y a pas photo – French Expression

The French Alphabet – Today’s French

La concordance des temps – risk-free premium content 

LEARN FRENCH AS A MEMBER
Practice – Rules – Audios – Videos – PDFs

Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . 3 Great Memberships Courses . Donate .

Play
Today's French

D-day – Today’s French at FrenchHour

D-day : Le Débarquement – Today’s French

D-day: the Landings in 1944 – A video

Watch the video, read the passage and translation, and repeat. Learn French today, one step at a time with Anne at FrenchHour.com

How did the D-Day landings take place on June 6, 1944? Learn about one of the longest days of history happened in French.

Comment s’est passé le Débarquement, le 6 juin 1944 ? Voyez comment s’est passé un des jours les plus longs de l’histoire en français.

Click here to view the video. Or download the recording onto your device at the bottom of this page.

Let’s practice authentic French together with the beginning of this video. Get the full practice here. Watch the video, read the passage and translation, and repeat. Learn French today, one step at a time. 

En français

D-day : le Débarquement en 1944

C’était il y a 75 ans. Ce 6 juin 1944, un moment crucial se joue sur les plages normandes. Il s’apprête à changer le cours de l’histoire. Le débarquement de Normandie, ou la plus grande invasion maritime jamais entreprise. Une opération militaire d’une envergure sans précédent ; tant dans sa préparation que son exécution. Dans la nuit du 5 au 6 juin, les troupes alliées ont traversé la Manche. Des milliers de navires, de bombardiers, parachutistes et fantassins ont débarqué sur les cinq plages choisies.

CONTINUE
Continue this lesson, get the PDF as a premium member

In English

D-day: the Landings in 1944

It was 75 years ago. June 6, 1944, a crucial moment is happening on the Normandy beaches. It’s about to change the course of history. The Normandy landings, or the biggest maritime invasion ever undertaken. A military operation of unprecedented scale; both in its preparation and in its excution. On the night of June 5-6, Allied troops crossed the English Channel. Thousands of ships, bombers, paratroopers and infantry landed on the five selected beaches.

Next – Et après

Military Terms – Today’s French

Jour J – French Expression

Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . 3 Great Memberships Courses . Donate .

Mot du jour Podcast

c’est reparti – Mot du jour at FrenchHour

C’est Reparti – Mot Du Jour

here we go again – French expression

What does ” c’est reparti ” mean? How do you say ‘ here we go again ’ in French? How is it pronounced? How is it used in a French sentence? Listen to Anne, a French native say it at FrenchHour.com.

c’est reparti comme en 40 – it’s to leave again like in 40. 40 (quarante) is the year 1940 during the second world war. I’m not sure why we use this expression in such a way, but c’est reparti comme en 40 expresses the idea that something big and difficult is starting again. c’est reparti comme en 40 means ‘brace yourself’ or ‘here we go again’ in everyday French.

There is an older version of this expression: c’est reparti comme en 14, beginning of WW1.

  • « Aïe aïe aïe ! La rentrée arrive et il va falloir se battre pour trouver toutes les fournitures à temps. C’est reparti comme en 40 ! »
    • “Oh dear ! Back-to-school is here and we’ll have to fight to find all the school supplies on time. Here we go again!”

– Use this at least four times today – You like it? Share the link – 

Next

French Numbers – Facts – Today’s French

LEARN FRENCH AS A MEMBER
Practice – Rules – Audios – Videos – PDFs

Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . 3 Great Memberships Courses . Donate .

Play
Mot du jour Podcast

ma photo – Mot du jour at FrenchHour

Ma Photo – Mot Du Jour

What are you staring at? – French expression

Learn a French expression today. What does ” tu veux ma photo ” mean? How do you say ‘ What are you staring at ’ in French? How is it pronounced? How is it used in a French sentence? Listen to Anne, a French native say it at FrenchHour.com.

tu veux ma photo ?– you want my picture?. In everyday French, tu veux ma photo means ‘What are you staring at?’.

  • « Arrête de me regarder comme ça. Tu veux ma photo ? »
    • “Stop looking at me like this. What are you staring at?”

– Use this at least three times today – You like it? Share the link – 

Next

Movie Expressions – Today’s French

LEARN FRENCH AS A MEMBER
Practice – Rules – Audios – Videos – PDFs

Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . 3 Great Memberships Courses . Donate .

Play
     
     

STAY SIGNED IN

ALWAYS STAY SIGNED IN to access all of your worksheets in one click.

Petite vidéo

Cliquez pour voir
La Bretagne