>
Cuisine

pédaler dans la choucroute – French expression

pédaler dans la choucroute - French expression

learn french, french podcast, french online, french, français, francais, french grammar, french vocabulary

Breton version of Alsacian choucroute dish.Yum!

What does the French expression ‘ pédaler dans la choucroute ’ mean? How is it used in a sentence? Listen to Annes’ audio and learn French today.

Pédaler dans la choucroute – to pedal in sauerkraut – means to go nowhere, to be at a loss, to spin and stall, to not know what to do. There is a synonym expression “pédaler dans la semoule” - semolina, couscous. Both expressions use that OU sound that can be challenging to grasp. Practice saying the sound OU here.

  • « Je n’ai pas beaucoup d’inspiration pour écrire cette histoire. Je pédale dans la choucroute. »
  • “I’m not inspired to write this story. I’m going nowhere.”

Tenses and modes

présent : je pédale dans la choucroute, nous pédalons dans la choucroute

imparfait : je pédalais dans la choucroute, nous pédalions dans la choucroute

futur : je pédalerai dans la choucroute, nous pédalerons dans la choucroute

Related: French expressions with food . French biking verbs

.

Become a member

How to download and save onto iTunes

Play

Comments are closed.

     
     

STAY SIGNED IN

ALWAYS STAY SIGNED IN to access all of your worksheets in one click.

Petite vidéo

Cliquez pour voir
La Bretagne