>
Today's French

10 Erreurs – Arc-en-ciel – Today’s French at FH

Say Rainbow In French

10 Erreurs – Arc-en-ciel

10 mistakes – Rainbow

Learning from one’s mistakes has never been so true – Tirer des leçons de ses erreurs n’a jamais été aussi vrai ?

Today we’re playing a little game – Spot the errors in the text Anne got from an article from Ouest-France, a regional newspaper.

Aujourd’hui, nous jouons à un petit jeu – Trouvez les erreurs dans le texte qu’Anne a tiré du journal régional Ouest-France.

Quiz - 10 erreurs - L'arc-en-ciel - This quiz is interactive at FrenchHour.

Anne purposely slipped mistakes in the text. Find them. - Anne a glissé des erreurs intentionnellement dans le texte. Trouvez-les.

    La Roche-sur-Yon. L'arc-en-ciel fait le bonheur des photographes Une fine pluie, la belle lumière de la soleil et soudain, l'arc-en-ciel au-dessus de La Roche-sur-Yon. En milieu de soirée, vendredi soir, le phénomène optique a ravi les observateurs. Un arc-en-ciel s'est invitée dans le ciel de La Roche-sur-Yon, vendredi 25 mai 2018, en soirée. Quelques minute plus tard, le dégradé de couleurs était sur les réseaux sociaux, posté par des photographes, ravis de partagez ce joli moment tout simple.
    La Roche-sur-Yon. L'arc-en-ciel fais le bonheur des photographes Une fine pluie, la belle lumière de la soleil et soudain, l'arc-en-ciel au-dessus de La Roche-sur-Yon. En milieu de soir, vendredi soir, le phénomène optique a ravi les observateurs. Un arc-en-ciel s'est invitée dans le ciel de La Roche-sur-Yon, vendredi 25 may 2018, en soirée. Quelques minute plus tard, le dégradé de couleurs était sur les réseaux social, postés par des photographes, ravis de partagez ce joli moment tous simple.
    La Roche-sur-Yon. L'arc-en-ciel fais le bonheur des photographes Une fine pluie, la belle lumière de la soleil et soudain, l'arc-en-ciel au-dessus de La Roche-sur-Yon. En milieu de soirée, vendredi soir, le phénomène optique a ravi les observateurs. Un arc-en-ciel s'est invité dans le ciel de La Roche-sur-Yon, vendredi 25 may 2018, en soirée. Quelques minute plus tard, le dégradé de couleurs était sur les réseaux social, posté par des photographes, ravis de partagez ce joli moment tous simple.

.

.

Ready to learn more?

.
Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . 3 Great Memberships Courses . Donate .
Today's French

Present Participles – How – Today’s French at FH

Say Bakery In French

Present Participles – How – Today’s French

Present Participle Formation in French

Listen to my explanation and examples on the present participle in French. Do the quiz. I’m a French native speaker and long time teacher.

Present Participle Formation

The present participle is formed as follows:

  • take the nous form of the present tense of the given verb
  • drop the nous and the –ons
  • add –ant instead

Example – Exemple

C’est en parlant français que j’ai eu le poste.

Je l’ai rencontré en allant à la pâtisserie.

On a appris le français en lisant les fiches d’Anne.

Étant à Paris, j’ai visité le Louvre.

Ayant un billet supplémentaire, j’ai invité la voisine au cinoche.

Je l’ai gardée en ne sachant pas si elle t’intéresserait.

Mini Quiz - Present Participles - How - this quiz is interactive at FH

Choisissez le bon infinitif selon la traduction. Pick the right infinitive form according to the translation.

    while/by/upon talking or while/by/upon speaking
    while/by/upon reading
    while/by/upon eating
    while/by/upon having

.

.

Learn French for Free – Apprenez du français gratuitement

c’est en forgeant – French expression

-ANT ou Infinitif ?

List of Past Participles

Related (Enroll in the Course for Free as a Member)

French Participles

.

Ready to learn more?

.
Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . 3 Great Memberships Courses . Donate .
Mot du jour Podcast

c’est en forgeant – Mot du Jour

Say Courage In French

c’est en forgeant qu’on devient forgeron – Mot du jour

practice makes perfect – French expression

What does ” c’est en forgeant ” mean? How do you say ‘practice makes perfect ’ in French? How is it pronounced? How is it used in a French sentence? Listen to me, a French native say it here.

c’est en forgeant qu’on devient forgeron – it is in forging that one becomes blacksmith. c’est en forgeant qu’on devient forgeron means that it’s by doing something that you can improve and master a skill. In everyday French, c’est en forgeant qu’on devient forgeron is a saying translated by ‘practice makes perfect’ in English.

  • « Tu vas y arriver, tu sais que c’est en forgeant qu’on devient forgeron »
    • “You’ll get it, you know that practice makes perfect. “

.

Learn French for Free – Apprenez du français gratuitement

Present Participles – How – Today’s French

-ANT ou Infinitif ?

List of Past Participles

Related (Enroll in the Course for Free as a Member)

French Participles

.

Ready to learn more?

.
Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . 3 Great Memberships Courses . Donate .
Mot du jour Podcast

taper du poing sur la table – Mot du Jour at FH

Sya Taper Du Poing In French

taper du poing sur la table – Mot du jour

to put your foot down – French expression

What does ” taper du poing sur la table ” mean? How do you say ‘ to put your foot down ’ in French? How is it pronounced? How is it used in a French sentence? Listen to me, a French native say it.

taper du poing sur la table – to hit of the fist on the table – In everyday French, taper du poing sur la table means to be very strong in telling people how you feel or what to do, ‘to put your foot down’.

  • « Ils ne comprenaient toujours pas, donc j’ai tapé du poing sur la table et maintenant, c’est bon. »
    • “They kept on not understanding, so I put my foot down, and now, it’s going okay.”

.

Learn French for Free – Apprenez du français gratuitement

Body Parts

En chair et en os – Mot du jour

.

Ready to learn more?

.
Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . 3 Great Memberships Courses . Donate .
Today's French

Narration expressions – Today’s French at FH

How To Say Happy Birthday In French

Narration expressions in French

Les expressions de narration en Français

Narration expressions – adverbs, prepositions and conjunctions – Make your stories more fluid, more interesting. Don’t miss these linking words and expressions – adverbs, prepositions and conjunctions. Learn French with me at FrenchHour.com

Narration or narrating expression are those little words that make a speech or a story so much easier to understand but there eeyet, that are so many of them! They are conjunctions, adverbs, and prepositions mostly .

Exercice – Practice

Remplacez les tirets avec un mot de liaison qui convient. Fill in the blanks with an appropriate linking word.

Banque des mots : bien que, bref, d’abord, d’ailleurs, éventuellement, lorsque, pourtant, quant à, subitement, tandis que

J’avais un peu la trouille quand je suis entrée dans la maison, 1.____________ , de l’extérieur tout avait l’air normal. 2.____________ , la radio ne marchait pas. 3.____________ , ma coloc était déjà rentrée, et elle mettait toujours la radio, 4.____________’elle était à la maison. 5.____________ , sa voiture était bien dans l’allée. 6.____________ , le silence était pesant. J’avançais tout doucement, 7.____________  je serrais mon portable dans la main, prête à faire le 17 si 8.____________  quelqu’un me sautait dessus. En effet, 2 minutes plus tard, 9.____________ , tous mes copains m’ont sauté dessus, en criant « Surprise ! ». Ils riaient. 10.____________  moi, j’étais un peu choquée : j’avais oublié que c’était mon anniversaire.

.

.

.

Ready to learn more?

.
Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . 3 Great Memberships Courses . Donate .
Today's French

What’s a preposition – Today’s French at FH

Say Mushrooms In French

What’s a French preposition?

Qu’est-ce qu’une préposition ?

What’s a French preposition? What is its function in a sentence? List and examples of French prepositions. Listen to me, a French native, say it.

The purpose of a preposition is to make the speech more sophisticated and more fluid.

A preposition introduces a new element in the sentence, a word or a group of words that’s called  an object complement. A preposition is always written the same way, it doesn’t change its spelling.

Note: a preposition can be an adverb, but all adverbs aren’t prepositions.

Short list of 7 French prepositions

  1. à …. at
  2. avec …. with
  3. chez …. at someone’s house, among
  4. contre …. against
  5. dans …. in, on
  6. depuis …. since
  7. sur …. on

Exercice – Practice

Translate the sentences from one column to another. From French to English (la version) is easier, from English to French (la thèse) a bit more challenging.

Traduisez les phrases d’une colonne à une autre. Du français en anglais (la version) est plus facile, de l’anglais au français (la thèse) un peu plus difficile.

  1. On les a donnés à Maurice quand il est parti à Paris.
  2. Je pars avec toi.
  3. Il est chez nous.
  4. Tu es pour ou contre ?
  5. Est-ce que tu es dans le train ?
  6. On ne l’a pas vu depuis l’autre jour.
  7. Ils étaient sur le tronc.

.

.

.

Ready to learn more?

.
Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . 3 Great Memberships Courses . Donate .
     
     

STAY SIGNED IN

ALWAYS STAY SIGNED IN to access all of your worksheets in one click.

Petite vidéo

Cliquez pour voir
La Bretagne