Confinement due to coronavirus à FrenchHour

Confinement général dû au coronavirus

La France entre en confinement général. À partir de midi, mardi 17 mars, les Français n’auront plus le droit de sortir de chez eux. Malgré l’ambiance est morose, certains voient les quelques bons côtés de cette crise sanitaire : on dit que la pollution va baisser car les gens se déplacent moins. En tous cas, tout étant fermé et le télétravail instauré, les familles sont contentes de se regrouper pour passer au moins 15 jours ensemble. Profitons de ce moment plus calme pour prendre bien soin de nous, physiquement et intellectuellement.

J’ai noté pour vous les mots importants que j’ai lus dans les articles ou entendus aux infos sur le coronavirus.

15 mots ou expressions sur le coronavirus

1. améliorer, s’améliorer …. ø …. to improve, to get better
2. aseptiser, désinfecter …. ø …. to sterilize, to disinfect
3. attraper un virus, une maladie …. ø …. to catch a virus, a disease
4. confinement …. m …. containment
5. contagieux, contagieuse …. m, f …. contagious, contagious
6. empirer …. ø …. to get worse
7. gel hydroalcoolique, antibactérien, désinfectant …. m …. hand sanitizer, antibacterial product, disinfectant
8. guérir, être guéri.e …. ø …. to heal, to be healed
9. infection …. f …. infection
10. juguler …. ø …. to overcome
11. pandémie …. f …. pandemic
12. précaution …. f …. precaution
13. quarantaine, mettre en quarantaine, être mis.e en quarantaine …. f …. quarantine, to quarantine, to be quarantined
14. symptôme …. m …. symptom
15. virus …. m …. virus

ASK ANNE FOR THE PDF

Exercice – Practice

Écoutez les phrases. Ensuite, faites l’exercice en remplissant les tirets.

Banque des mots : aseptisé, attraper le virus, confinement, contagieux, empire, être mis en quarantaine, gel hydroalcoolique, guérie, infections, juguler, pandémie, précautions, s’améliore, symptômes, virus

1. Son état _____. Il n’a plus de fièvre.
2. Ce comptoir n’est pas _____. Ne mets pas les mains dessus !
3. Il faut se laver les mains souvent pour ne pas _____.
4. La France est entrée en _____ général. On doit rester chez soi.
5. Le virus est super _____. Toussez dans votre coude !
6. Lavez-vous les mains souvent pour ne pas que la crise _____.
7. Il n’y a plus de _____ dans les magasins. Les gens se sont rués dessus.
8. Elle est enfin _____. Elle peut sortir de l’hôpital.
9. Les _____ virales sont contagieuses et peuvent devenir une épidémie.
10. Les mesures de confinement sont destinées à _____ la crise sanitaire.
11. La _____ est anxiogène.
12. Prends toutes les _____ nécessaires pour ne pas tomber malade.
13. Le voisin vient d’_____. On ne peut plus aller le voir.
14. Les premiers _____ semblent être la toux et la fièvre. T’en n’as pas, j’espère.
15. La crise semble s’améliorer. Le _____ atteint moins de gens.

Anglais – English

1. He’s getting better. He no longer has a fever.
2. This counter is not sanitized. Don’t put your hands on it!
3. You should wash your hands often to avoid catching the virus.
4. France has entered general confinement. People have to stay at home.
5. The virus is super contagious. Cough in your elbow.
6. Wash your hands often to keep the crisis from getting worse.
7. There is no more hand sanitizer in the stores. People pounced on it.
8. She is finally healed. She can get out of the hospital.
9. Viral infections are contagious and can become an epidemic.
10. Confinement measures are intended to overcome the health crisis.
11. The pandemic is anxiety-provoking.
12. Take all necessary precautions to avoid becoming sick.
13. The neighbor has just been quarantined. We can’t go see him anymore.
14. The first symptoms appear to be cough and fever. You don’t have any, I hope.
15. The crisis seems to be improving. The virus affects fewer people.

Réponses – Answers

1. Son état s’améliore. Il n’a plus de fièvre.
2. Ce comptoir n’est pas aseptisé. Ne mets pas les mains dessus !
3. Il faut se laver les mains souvent pour ne pas attraper le virus.
4. La France est entrée en confinement général. On doit rester chez soi.
5. Le virus est super contagieux. Toussez dans votre coude !
6. Lavez-vous les mains souvent pour ne pas que la crise empire.
7. Il n’y a plus de gel hydroalcoolique dans les magasins. Les gens se sont rués dessus.
8. Elle est enfin guérie. Elle peut sortir de l’hôpital.
9. Les infections virales sont contagieuses et peuvent devenir une épidémie.
10. Les mesures de confinement sont destinées à juguler la crise sanitaire.
11. La pandémie est anxiogène.
12. Prends toutes les précautions nécessaires pour ne pas tomber malade.
13. Le voisin vient d’être mis en quarantaine. On ne peut plus aller le voir.
14. Les premiers symptômes semblent être la toux et la fièvre. T’en n’as pas, j’espère.
15. La crise semble s’améliorer. Le virus atteint moins de gens.

Related

10 erreurs – Quitter Paris

Du tac au tac – Phrases conjuguées

. Accroche-minutes . Cours avec Anne . Vous aimez ? Commentez . PDF – Ask Anne . Back to Courses .

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: RSS

Friday the 13th

Here are 2 big words in French: triskaïdékaphobie and paraskevidékatriaphobie. Triskaïdékaphobia is the fear of the number 13 and paraskevidékatriaphobia, the fear of Friday the 13th.

Many numbers – I like to say that in French ‘nombreux nombres’ – have an interpretation. The number 13 is most likely the most feared of all the numbers. It’s probably related to the Christian religion, with the thirteenth apostle, Judas the traitor. This is why the French don’t like having 13 guests at the dinner table.

See what brings good or bad luck to the French, review what a number is in French.

All this is in free access at French Hour. Of course, if you subscribe, you will learn even more French with my lessons. I hope to see you soon, on the premium side of the site.

Vendredi 13 – Le Blogue

Voici 2 mots savants en français : la triskaïdékaphobie et la paraskevidékatriaphobie. C’est difficile à dire. La triskaïdékaphobie est la peur du nombre 13 et la paraskevidékatriaphobie, la peur du vendredi 13.

De nombreux nombres – j’aime bien dire ça « nombreux nombres » – ont une symbolique. Le chiffre 13 est sûrement le plus redouté de tous les nombres. C’est sans doute lié à la religion chrétienne, avec le treizième apôtre, Judas le traître. C’est ainsi que les Français n’aiment pas être 13 à table.

Voyez ce qui porte bonheur ou malheur aux Français, révisez ce qu’est un nombre en français.

Tout ça est en liens gratuits sur French Hour. Bien sûr, si vous êtes abonné.e, vous apprendrez encore plus de français avec mes leçons. J’espère vous voir bientôt, du côté premium du site.

Free Access Lessons

vendredi 13 – Mot du Jour

13 à table — Mot du Jour

Les Superstitions en France – Free Quiz

Korrigans et Leprechauns – Free Quiz

More

Saying French Numbers  

Practice French Expressions – Course  

. Today’s French . List . Mot du Jour . List . Le Blogue . Tutorials . Newsletter . Memberships . Donate . Go to Course – Numbers in French . Go to Course – Saint Patrick .

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: RSS