>
Mot du jour Podcast

de concert – French expression

de concert - French expression

lesfeuillesmortes-partition

Les feuilles mortes, musique l Photo FRENCH HOUR

What does the French expression ‘ de concert ’ mean? How is it used in a sentence?

de concert – of concert. is the same thing as saying ‘ensemble’, it means ‘together’.

  • « Cette année, on ira de concert au bal du 14 juillet. »
  • "This year, we’ll go together to the Bastille Day dance."

Related: 14 juillet, Bastille DayMusic vocabulary . National holiday . La Marseillaise on FE or on FH .

.

Try using this word at least 5 times today.

Play

1 comment to de concert – French expression

  • Stephen Haust

    Une blague cinématographique (de 1964) sur “Les Feuilles Mortes” et son auteur en trois petits extraits de la musique et du film:

    1) “Les feuilles mortes”, la version inégalée de Cora Vaucaire.

    https://www.youtube.com/watch?v=Vu0kZR-dIKg

    2) “La chanson de Prévert” (1958), Serge Gainsbourg

    https://www.youtube.com/watch?v=SSnvVGSaRlo

    et 3) un court extrait du film “Dr. Strangelove” (1964)

    “You’re gonna have to answer to the Coca Cola Company”

    https://www.youtube.com/watch?v=DUAK7t3Lf8s

    La chanson de Prévert – paroles

    Oh, je voudrais tant que tu te souviennes
    Cette chanson était la tienne
    C’était ta préférée, je crois
    Qu’elle est de Prévert et Kosma

    Et chaque fois, les feuilles mortes
    Te rappellent à mon souvenir
    Jour après jour, les amours mortes
    N’en finissent pas de mourir

    Avec d’autres bien sûr je m’abandonne
    Mais leur chanson est monotone
    Et peu à peu je m’indiffère
    À cela il n’est rien a faire

    Car chaque fois, les feuilles mortes
    Te rappellent à mon souvenir
    Jour après jour, les amours mortes
    N’en finissent pas de mourir

    Peut-on jamais savoir par où commence
    Et quand finit l’indifférence
    Passe l’automne, vienne l’hiver
    Et que la chanson de Prévert

    Cette chanson, Les Feuilles mortes,
    S’efface de mon souvenir
    Et ce jour-là, mes amours mortes
    En auront fini de mourir

     
     

STAY SIGNED IN

ALWAYS STAY SIGNED IN to access all of your worksheets in one click.

Petite vidéo

Cliquez pour voir
La Bretagne