>
Manuel

QUI or CE QUI

QUI or CE QUI

qui or ce qui

Ce qui est drôle, c’est la main de la mariée qui est sur le derrière du marié.

QUI or CE QUI relative pronouns - How do I pick between QUI and CE QUI. Learn with Anne.

QUI and CE QUI are relative pronouns. Relative pronouns are here to “relate, put in relation” two sentences that would be otherwise separate.

QUI

  • Le pianiste est français. Le pianiste est bon.
  • The piano player is funny. The piano player is good.

The two sentences become one with a relative pronoun:

  • Le pianiste qui est français est bon.
  • The piano player who is French is good.

CE QUI

CE QUI works the same way QUI does, in a subject position –applying to a verb. However, it is used when the referent is implied, not clearly stated. Often, it comes at the beginning of a sentence and is translated by WHAT in English.

  • Ce qui est drôle est que le pianiste est français.
  • What is funny is that the piano player is French.

QUI vs. CE QUI

Exercice - Practice

Fill in the blanks with QUI OR CE QUI.

‘Les médicaments, 1.________ sont nombreux dans les pharmacies des Français, sont souvent inutiles’, c’est 2.________ est dit dans les journaux ces jours-ci. Les Français, 3.________ consomment 47 boîtes de médicaments en moyenne par an dépensent plus de 500 euros pour leur santé. L’industrie pharmaceutique, 4.________ proteste bien entendu, mène une contre campagne. 5.________ est certain, c’est que l’affaire, 6.________ fait beaucoup de bruit, passionne les Français. Ceux 7.________ sont pour la prise de médicaments accusent les journaux de propagande. Ceux 8.________ trouvent qu’on en consomme trop sont ravis que les langues se délient enfin. 9.________ fera peut-être changer la balance, c’est l’attitude des médecins, 10.________ eux aussi sont partagés.

Réponses – Answer

‘Les médicaments, qui sont nombreux dans les pharmacies des Français, sont souvent inutiles’, c’est ce qui est dit dans les journaux ces jours-ci. Les Français, qui consomment 47 boîtes de médicaments en moyenne par an dépensent plus de 500 euros pour leur santé. L’industrie pharmaceutique, qui proteste bien entendu, mène une contre campagne. Ce qui est certain, c’est que l’affaire, qui fait beaucoup de bruit, passionne les Français. Ceux qui sont pour la prise de médicaments accusent les journaux de propagande. Ceux qui trouvent qu’on en consomme trop sont ravis que les langues se délient enfin. Ce qui fera peut-être changer la balance, c’est l’attitude des médecins, qui eux aussi sont partagés.

Related: QUE vs. CE QUE . Wedding vocabulary .

. French vocabulary, French grammar, French culture, about French about France, French podcast .

Your comment about this at ‘Leave a Reply’.

You liked it? Please share it. Merci.

AUDIO

How to download and save onto iTunes

Manuel

Le bon roi Dagobert

Le bon roi Dagobert is a famous song every French child knows. It was created in the revolution to make fun of royalty.

.

Related: 10 kings

Cuisine

Offal – Les abats

Offal - Les abats

offal, abats

What is this offal we hear so much about? Listen to Anne's list.

The names are scary, yet the dishes made with French offal – the entrails of animals – can be delicious and are considered a delicacy. This worksheet is not for the vegetarian!

Les noms font peur, pourtant les plats faits avec des abats – les entrailles des animaux – peuvent être délicieux et sont considérés comme des mets délicats. Végétariens s’abstenir !

  1. m -- amourette -- spinal cord, beef testicles
  2. f -- andouille -- smoked pork sausage
  3. f -- andouillette -- andouillette, tripe sausage
  4. fp -- animelles -- pig testicles
  5. m -- boudin -- blood sausage
  6. m -- cerveau -- brains
  7. f -- cervelle -- brains you eat
Liste de mets faits d’abats, souvent servis dans les bouchons.
List of recipes with offal often served in 'bouchons'.
  1. Animelles en persillade aux girolles
  2. Cervelle en gratin
  3. Choucroute de tête et de museau de porc
  4. Cœur de veau farci et carottes
  5. Couronne de rognons blancs

Continue here

Related : Un bouchon à Lyon .

. French vocabulary, French grammar, French culture, about French about France, French podcast .

Post your comment about this right down here at ‘Leave a Reply’.

You liked it ? Please share it.

AUDIO

How to download and save onto iTunes

Play
Manuel

/an/ and /on/

Get detailed PDF - AUDIO below

More Pronunciation on Members' Area

Work on French Pronunciation

Click on the audio below and repeat these two sounds: /an/ and /on/

  • Souvent il baille à son travail.

................. Often he yawns at work.

  • Il se recueille dans son fauteuil.

................. He’s meditating in his armchair.

Get the full chapter on French pronunciation on the Web site, in the Member’s area.

AUDIO

Play
About French

Après ‘après’

Après 'après' - After 'after'

Here are examples of ways to express ‘after’ in French. It doesn’t work the same way as it does in English.

 

They went to the Lorraine region after they read an article in a magazine.

  1. Ils sont allés en Lorraine après avoir lu un article dans un magazine.
  2. Ils sont allés en Lorraine après la lecture d’un article dans un magazine.
  3. Ils sont allés en Lorraine après qu’ils ont lu un article dans un magazine. (not very common)

 

After we saw the exhibit, we had lunch.

  1. Après avoir vu l’exposition, nous avons déjeuné.
  2. Après la visite de l’expo, nous avons déjeuné.
  3. Après que nous avons vu l’expo, nous avons déjeuné. (not very common)

 

He bought the CD after he went to the concert.

  1. Il a acheté le CD après être allé au concert.
  2. Il a acheté le CD après le concert.
  3. Il a acheté le CD après qu’il est allé au concert. (not very common)

 

Related : La Lorraine .

 

Manuel

La pollution

La pollution

French, French vocabulary, French grammar, French culture, all about French, français, vocabulaire, learn French, French podcasts, learn French by podcast, French language podcasts, French tutorial, French one on one, French expressions, expressions, e-learning, learning French, French online, France, listening comprehension, dictées, French dictation, frenchetc.org

Il y a encore un nuage de pollution sur Paris.

 

  1. acid rain .... f .... pluie acide
  2. aerosol spray .... f .... bombe aérosol
  3. carbon footprint .... f .... empreinte carbone
  4. carbon monoxide .... m .... monoxyde de carbone
  5. carcinogen .... m/f .... cancérigène
  6. chemical .... m .... produit chimique
  7. cloud .... m .... nuage
  8. conservation .... f .... conservation
  9. contaminated .... m/f .... contaminé/e
  10. developing country .... m .... pays en voie de développement
  11. domestic waste  .... mp .... déchets domestiques
  12. domestic waste and landfill .... f .... déchetterie
  13. dumping  .... m .... dépôt d’ordures
  14. ecology .... f .... écologie
  15. emission .... f .... émission
  16. endangered species .... f .... espèce en voie de disparition
  17. environment .... m .... environnement
  18. fallout .... f .... retombée
  19. farmer .... m/f .... agriculteur/trice
  20. fauna .... f .... faune
  21. I get into more detail on this topic in the Premium worksheet. Get it here.

 Related: La nature .

Access to Free weekly podcasts . Home blogue . About France . About Paris . French Songs and Poems . About French . French vocabulary bites . About Anne . French manuel . French textbook  for members only .

Post your comment about this right down here at ‘Leave a Reply’.

Come to FRENCH ETC. for French, French vocabulary, French grammar, French culture, about France, about French, français, vocabulaire, learn French, French podcasts, learn French by podcast, French language podcasts, French tutorial, French one on one, French expressions, expressions, e-learning, learning French, French online, France, listening comprehension, dictées, French dictation, sign up for FRENCH ETC. at frenchetc.org (http://frenchetc.org/fe-signup-page/)

Bonne journée française !

Play
Page 488 of 494« First...102030...487488489...Last »
     
     

STAY SIGNED IN

ALWAYS STAY SIGNED IN to access all of your worksheets in one click.

Petite vidéo

Cliquez pour voir
La Bretagne