>
French Art

Je ne repartirai pas

Version de David Adom de la chanson de Nat King Cole

. Version pour le téléphone .

Version de David Adom de la chanson

Je ne repartirai pas de Nat King Cole

.

Toi, qui n’as peut-être pas compris

Quand je t'ai dit, en quittant Paris

Je m'en vais le cœur lourd

Mais je sais bien qu'un jour

Dès que je le pourrais

Dans ton pays, je reviendrai

Toi qui ne m'avait rien répondu

Je sais que tu ne m'avais pas cru

Et pourtant me voilà

Tu peux avoir confiance en moi

Je ne repartirai pas

Toi, qui n’as peut-être pas compris

Quand je t'ai dit, en quittant Paris

Je m'en vais le cœur lourd

Mais je sais bien qu'un jour

Dès que je le pourrais

Dans ton pays, je reviendrai

Toi qui ne m'avait rien répondu

Je sais que tu ne m'avais pas cru

Et pourtant me voilà

Tu peux avoir confiance en moi

Je ne repartirai pas

Je ne repartirai pas

Manuel

Tennis terms

French Tennis terms

tennis ball, roland garros

La balle rebondit sur le court de terre battue.

What are tennis terms in French ? How are they pronounced? Listen to Anne's list.

15 tennis terms in French

  1. ace .... m .... ace, as
  2. backhand .... m .... revers
  3. bagel .... f .... roue de bicyclette
  4. ball .... f .... balle
  5. ball boy .... m .... ramasseur de balle
  6. chair umpire .... m/f .... arbitre de chaise
  7. champion .... m/f .... champion/ne
  8. clay .... f .... terre battue
  9. court .... m .... court
  10. defeat .... f .... défaite
  11. doubles .... ø .... en double
  12. fault .... f .... faute
  13. forehand .... m .... coup droit
  14. French open .... ø .... Roland Garros
  15. game .... f,f,m .... partie, rencontre, match

I get into a lot more detail in this Premium worksheet

Related: Court, ect. . Balle, etc. .

AUDIO

How to manually download and save onto iTunes

Play
Manuel

Liste de verbes pronominaux

Liste de verbes pronominaux

learn french, french podcast, french online, french, français, francais

Ça s’appelle un chou.

Liste de verbes pronominaux

Review the rules here.

List of common reflexive verbs

s’amuser to have fun (to amuse oneself)
s’appeler to call oneself or each other
s’arrêter to stop
s’asseoir to sit (oneself) down
s’embrasser to kiss
s’en aller to go away
s’endormir to fall asleep
s’entendre to get along or to hear one another
s’habiller to get dressed/up or to dress someone
s’habituer à to get used to
s’intéresser à to be interested in
s’occuper de to take care of, to mind, to attend to
se brosser to brush oneself or one another
se coucher to go to bed
se couper to cut oneself or one another
se demander to wonder or to ask one another
se dépêcher to rush oneself
se doucher to take a shower
se fâcher contre to get angry at
se laver to wash oneself
se lever to raise oneself = to get/stand up
se maquiller to make up
se marier à (avec) to marry
se méfier de to not trust, to be wary of
se moquer de to make fun of
se parler to talk to oneself or to each other
se passer to pass itself = to happen
se promener to walk oneself = to take a stroll
se quitter to leave
se raser to shave
se regarder to look at oneself or at each other
se rencontrer to meet each other
se reposer to rest
se réveiller to wake up or to wake someone up
se sentir to feel
se souvenir de to remember
se taire to not say, to remain quiet
se tromper to make a mistake
se trouver to be (at a place)
se voir to see one another

Related: Reflexive verbs . Reflexive pronouns . Reflexive vs. non-reflexive verbs list . Practice 1 . Practice 2 .

Play
French Art

Les roses blanches – White roses

. Version pour le smartphone .

 

C'était un gamin, un gosse de Paris,
Pour famille il n'avait qu' sa mère
Une pauvre fille aux grands yeux rougis,
Par les chagrins et la misère
Elle aimait les fleurs, les roses surtout,
Et le cher bambin tous les dimanche
Lui apportait de belles roses blanches,
Au lieu d'acheter des joujoux
La câlinant bien tendrement,
Il disait en les lui donnant :

"C'est aujourd'hui dimanche, tiens ma jolie maman
Voici des roses blanches, toi qui les aime tant
Va quand je serai grand, j'achèterai au marchand
Toutes ses roses blanches, pour toi jolie maman"

Au printemps dernier, le destin brutal,
Vint frapper la blonde ouvrière
Elle tomba malade et pour l'hôpital,
Le gamin vit partir sa mère
Un matin d'avril parmi les promeneurs
N'ayant plus un sous dans sa poche
Sur un marché tout tremblant le pauvre mioche,
Furtivement vola des fleurs
La marchande l'ayant surpris,
En baissant la tête, il lui dit :

"C'est aujourd'hui dimanche et j'allais voir maman
J'ai pris ces roses blanches elle les aime tant
Sur son petit lit blanc, là-bas elle m'attend
J'ai pris ces roses blanches, pour ma jolie maman"

La marchande émue, doucement lui dit,
"Emporte-les je te les donne"
Elle l'embrassa et l'enfant partit,
Tout rayonnant qu'on le pardonne
Puis à l'hôpital il vint en courant,
Pour offrir les fleurs à sa mère
Mais en le voyant, une infirmière,
Tout bas lui dit "Tu n'as plus de maman"
Et le gamin s'agenouillant dit,
Devant le petit lit blanc :

"C'est aujourd'hui dimanche, tiens ma jolie maman
Voici des roses blanches, toi qui les aimais tant
Et quand tu t'en iras, au grand jardin là-bas
Toutes ces roses blanches, tu les emporteras"

Manuel

Comparing in French

Comparing in French

comparative, French, French vocabulary, French grammar, French culture, about France, about French, français, vocabulaire, learn French, French podcasts, learn French by podcast, French language podcasts, French tutorial, French one on one, French expressions, expressions, e-learning, learning French, French online, France, listening comprehension, dictées, French dictation, frenchetc.org

Les meilleures fraises viennent de Plougastel.

Comparing in French - How do you use comparatives and superlatives in French?

Comparatives and superlatives are used to convey the idea of comparing two things or two ideas. Examples in English are: more, more than, less, less than, as much as, as many, the most, the least …

Examples

From French to English

  • Je suis plus grande que lui.
    • I’m taller than he is.
  • On mange moins en France.
    • We eat less in France.
  • C’est le plus beau jour de ma vie.
    • It’s the happiest day of my life.

From English to French

  • The more it rains, the less I go out.
    •  Plus il pleut, moins je sors.
  • I love you more and more.
    •   Je t’aime de plus en plus.
  • The more tutorials I take with FRENCH ETC., the more I speak good French.
    • Plus je prends des cours avec FRENCH ETC., plus je parle bien français.

Continue here with all the explanations and more examples

Practice here

Related: Game online . Another game . bon vs. bien . mauvais vs. mal . meilleur vs. mieux . PluS - when to pronounce the S . PDF (for Premium members only) .

French Art

Aux arbres citoyens – Yannick Noah

Aux arbres citoyens - Yannick Noah

Page 488 of 491« First...102030...487488489...Last »
     
     

STAY SIGNED IN

ALWAYS STAY SIGNED IN to access all of your worksheets in one click.

Petite vidéo

Double-cliquez pour voir
Festival de Cannes