>
Mot du jour Podcast

s’il vous plaît – Mot Du Jour

How To Says Prince In French

s’il vous plaît – Mot du jour

please – French expression

What does ” s’il vous plaît ” mean? How do you say ‘ please  ’ in French? How is it pronounced? How is it used in a French sentence? Listen to Anne, a French native say it at FrenchHour.com.

s’il vous plaît – if it to you please – In everyday French, s’il vous plaît means ‘please’. However, s’il vous plaît, also means ‘excuse-me, your attention please, listen up, shush’.

Today, I wanted to share my favorite ‘s’il vous plait’ ever. It’s the one in The Little Prince. Le Petit Prince is too young to master the subtleties of formal and informal French, and he uses both the TU form and the VOUS form in the same sentence. Children tend to do that type of mistake sometimes, and it’s really cute 🙂

  • « Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J’étais bien plus isolé qu’un naufragé sur un radeau au milieu de l’océan. Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m’a réveillé. Elle disait :– S’il vous plaît… dessine-moi un mouton ! »
    • “The first night I thus fell asleep on the sand a thousand miles from any residential area. I was far more isolated than a shipwrecked man on a raft in the middle of the ocean. So, imagine my surprise, at dawn, when a funny little voice woke me up. It said :
      – Please… draw me a sheep! “

.

Learn French for Free – Apprenez du français gratuitement

TU or VOUS – Today’s French

Related (Free to Members)

Anne reads a passage of ‘Le Petit Prince’

.

Ready to learn more?

.
Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . 3 Great Memberships Courses . Donate .
Play
Today's French

TU or VOUS – Today’s French at FrenchHour

Say Tu Or Vous In French

TU or VOUS ? – Today’s French

Tutoyer ou vouvoyer

Learn when to use TU and when to say VOUS in French. What is the correct French way to address someone.

Comme vous le savez peut-êtreles Français sont très pointilleux sur les formalités. Il est peut-être assez compliqué de savoir quand dire TU – le tutoiement – et quand dire VOUS – le vouvoiement – car les deux se disent de la même façon en anglais.

As you may know, the French are very picky about formalities. It can be a bit delicate to figure out when to use TU and when to use VOUS because both TU and VOUS both mean YOU in English.

Règle de baseen cas de doute, dites VOUS. C’est plus sûret vous ne risquez pas de blesser quelqu’un. En attendantlisez ces consignes pour en avoir une idée.

Rule of thumb: when in doubt, use VOUS. It is safer, and you won’t risk crossing someone. However, go over these guidelines so you get a feel for TU and VOUS.

Mini Quiz - Saying TU or VOUS - this quiz is interactive at FrenchHour.

Choisissez la bonne réponse la plus probable. Pick the right answer that is more likely to fit in the situation.

  • Decide between TU or VOUS for each situation

    Choisissez entre TU et VOUS pour chaque situation
    1 child with his or her school teacher
    2 young people who meet for the first time at the cafe
    1 customer to the salesperson

.

.

Ready to learn more?

.
Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . 3 Great Memberships Courses . Donate .
Play
Mot du jour Podcast

dire m_rde – Mot du Jour at FrenchHour

Say Exam In French

dire m_rde à quelqu’un – Mot du Jour

to wish someone good luck – French expression

What does ” dire merde à quelqu’un ” mean? How do you say ‘ to wish someone good luck ’ in French? How is it pronounced? How is it used in a French sentence? Listen to Anne, a French native say it at FrenchHour.com.

dire merde à quelqu’un  – to say shit to someone – I’ve hesitated a long time to introduce you to this expression because of the coarse language. However, it’s a fact: the French use a lot more crass words and expressions than English speakers do. I’m not sure what to do with that observation.

In everyday French, in a happy context, dire merde à quelqu’un means ‘to wish someone good luck’. Of course if the context is different, it can also means ‘to tell someone to go to hell’. I want to focus on the good luck context, as, even if it’s awkward,  it’s an expression you hear all the time.

If you don’t want to use this crass word, you can use the euphemistic synonym expression ‘le mot de Cambronne’ instead.

  • « Tu vas passer ton interro de français, j’te dis merde !  »
    • “You’re going to take your French quiz. Good luck! “

.

Learn French for Free – Apprenez du français gratuitement

Gros Mots – Today’s French

.

Ready to learn more?

.
Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . 3 Great Memberships Courses . Donate .
Play
Today's French

Masculine and Feminine QUIZ – Today’s French

Say Squash In French

French Gender – General Rules

Le genre des noms – Règles générales

Is the word masculine or feminine?

The gender – knowing if a word is masculine or feminine – is not always logical. For instance, why do you say un livre (a book) and une livre (half a pound)?

My advice, learn the gender of a noun – masculine or feminine – at the same time you learn a new word. It’s painless and is going to save you time later.

Quiz - French Gender – General Rules - This quiz is interactive at FH.

Décidez entre le masculin ou féminin, d'après la fin du mot. -- Decide between the masculine or feminine form, according to the ending of the word.

.

Learn French for Free – Apprenez du français gratuitement

comme d’hab – Mot du Jour

Masculine and Feminine – Quiz

Related (Enroll in the Course for Free as a Member)

Masculine and Feminine in French

.

Ready to learn more?

.
Anne took this photo at the Rennes covered market.
Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . 3 Great Memberships Courses . Donate .
Play
Mot du jour Podcast

comme d’hab – Mot du Jour at FH

Say Cake In French

comme d’hab – Mot du jour

as usual – French expression

What does ” comme d’hab ” mean? How do you say ‘ as usual ’ in French? How is it pronounced? How is it used in a French sentence? Listen to me, a French native say it here.

comme d’hab – as (like) of habit – hab is short for habitude, which means ‘habit’. Habitude, like other words ending in -ude is feminine. Learn more in the links below. In everyday French, comme d’hab is very common and it means ‘ as usual ‘.

  • « T’as réussi ton gâteau, comme d’hab ! »
    • “You managed to make a beautiful cake, as usual!  “
Learn French for Free – Apprenez du français gratuitement

Masculine and Feminine QUIZ – Today’s French

Masculine and Feminine – Another Quiz

Related (Enroll in the Course for Free as a Member)

Masculine and Feminine in French

.

Ready to learn more?

.
Anne took this photo of a kouign-amann, a delicious Breton cake in Rennes
Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . 3 Great Memberships Courses . Donate .
Play
Today's French

10 Erreurs – Arc-en-ciel – Today’s French at FH

Say Rainbow In French

10 Erreurs – Arc-en-ciel

10 mistakes – Rainbow

Learning from one’s mistakes has never been so true – Tirer des leçons de ses erreurs n’a jamais été aussi vrai 🙂

Today we’re playing a little game – Spot the errors in the text Anne got from an article from Ouest-France, a regional newspaper.

Aujourd’hui, nous jouons à un petit jeu – Trouvez les erreurs dans le texte qu’Anne a tiré du journal régional Ouest-France.

Quiz - 10 erreurs - L'arc-en-ciel - This quiz is interactive at FrenchHour.

Anne purposely slipped mistakes in the text. Find them. - Anne a glissé des erreurs intentionnellement dans le texte. Trouvez-les.

    La Roche-sur-Yon. L'arc-en-ciel fait le bonheur des photographes Une fine pluie, la belle lumière de la soleil et soudain, l'arc-en-ciel au-dessus de La Roche-sur-Yon. En milieu de soirée, vendredi soir, le phénomène optique a ravi les observateurs. Un arc-en-ciel s'est invitée dans le ciel de La Roche-sur-Yon, vendredi 25 mai 2018, en soirée. Quelques minute plus tard, le dégradé de couleurs était sur les réseaux sociaux, posté par des photographes, ravis de partagez ce joli moment tout simple.
    La Roche-sur-Yon. L'arc-en-ciel fais le bonheur des photographes Une fine pluie, la belle lumière de la soleil et soudain, l'arc-en-ciel au-dessus de La Roche-sur-Yon. En milieu de soir, vendredi soir, le phénomène optique a ravi les observateurs. Un arc-en-ciel s'est invitée dans le ciel de La Roche-sur-Yon, vendredi 25 may 2018, en soirée. Quelques minute plus tard, le dégradé de couleurs était sur les réseaux social, postés par des photographes, ravis de partagez ce joli moment tous simple.
    La Roche-sur-Yon. L'arc-en-ciel fais le bonheur des photographes Une fine pluie, la belle lumière de la soleil et soudain, l'arc-en-ciel au-dessus de La Roche-sur-Yon. En milieu de soirée, vendredi soir, le phénomène optique a ravi les observateurs. Un arc-en-ciel s'est invité dans le ciel de La Roche-sur-Yon, vendredi 25 may 2018, en soirée. Quelques minute plus tard, le dégradé de couleurs était sur les réseaux social, posté par des photographes, ravis de partagez ce joli moment tous simple.

.

.

Ready to learn more?

.
Today’s French . List . Mot du Jour List . Le Blogue . 3 Great Memberships Courses . Donate .
Play
Page 4 of 503« First...345...102030...Last »
     
     

STAY SIGNED IN

ALWAYS STAY SIGNED IN to access all of your worksheets in one click.

Petite vidéo

Cliquez pour voir
La Bretagne