>
Mot du jour Podcast

Telle mère telle fille – French expression

. After many years of good and faithful service, FE is moving to a wonderful place, FH, where you can keep on learning everyday French everyday with Anne .

Telle mère telle fille – the apple doesn’t fall far from the tree – Mot du Jour

telle mère telle fille – such mother such daughter. In everyday French, telle mère telle fille means that a daughter looks or acts very much like her mother, ‘like mother, like daughter’, ‘the apple doesn’t fall far from the tree’. It’s a take on the French expression ‘tel père tel fils’.

  • « Oh là là ! Tu manges de la confiture de pêches au petit-déje ? Telle mère telle fille ! »
    • “What? You have peach jam for breakfast too? The apple doesn’t fall far from the tree.”
You might also like

pas tellement – French expression

TOUT, TANT, TELLEMENT and SI – Today’s French

Mother’s Day and Father’s Day – Course

.

Today’s French . Mot du Jour Le Blogue . Monthly Membership . Courses . Tutorials . IPF . Forum .
Play
Mot du jour Podcast

advienne que pourra – French expression

. After many years of good and faithful service, FE is moving to a wonderful place, FH, where you can keep on learning everyday French everyday with Anne .

advienne que pourra – whatever happens, happens – Mot du Jour

advienne que pourra – happen that will. advienne is the subjonctive form – 3rd person singular – of the verb advenir, which means ‘to happen’, to occur’. pourra is the future tense of the verb pouvoir, which means ‘to be able to’, ‘can’. In everyday French, advienne que pourra means ‘whatever happens, happens’.

  • « Ça y est, j’ai pris ma décision et je ne peux plus rien y faire. Advienne que pourra ! »
    • “That’s it, I made my decision and nothing can be done about it anymore. Whatever happens, happens!”
You might also like this

quiz on personal pronouns

course on Tenses and Modes

.

Today’s French . Mot du Jour . Le Blogue . Monthly Membership . Courses . Tutorials . IPF . Forum .
Play
Today's French

Personal Pronouns Quiz – Today’s French

. After many years of good and faithful service, FE had to move to a wonderful place, FH, where you can keep on learning everyday French everyday with Anne .

Personal Pronouns Quiz – Today’s French

Quiz - Personal Pronouns

You might also like this

course on Tenses and Modes

course for beginners

.

Today’s French . Mot du Jour . Le Blogue . Monthly Membership . Courses . Tutorials . IPF . Forum .
Play
Mot du jour Podcast

simple comme bonjour – French expression

. After many years of good and faithful service, FE is moving to a wonderful place, FH, where you can keep on learning everyday French everyday with Anne .

simple comme bonjour – easy as pie – Mot du Jour

simple comme bonjour – simple like hello. simple comme bonjour in everyday French is 'as easy as 1-2-3', or 'easy as pie'.

  • « Bonjour ! French Hour, c’est simple comme « bonjour », quand nous cliquons sur le bouton. »
    • “ Bonjour ! French Hour is easy as pie when you Click and Take.”
You might also like

French Hour - How it works

.

. FrenchHourToday’s French . Mot du Jour Le Blogue . Monthly Membership . Courses . Tutorials . IPF . Forum .
Play
Mot du jour Podcast

se taper la cloche – French expression

se taper la cloche - French expression

French

Joyeuses Pâques avec les cloches de pâques

What does the French expression se taper la cloche mean? How is it used in a sentence?

se taper la cloche - to hit oneself, to treat oneself the bell.  se taper la cloche means 'to have a feast', 'to eat an excellent meal', 'to pig out'.

  • « On va chez Tata à Pâques et tu sais comme elle cuisine bien. On va se taper la cloche.  »
  • "We're going to Auntie for Easter and you know how well she cooks. We're going to pig out."
Autres expressions avec CLOCHE
  1. il y a quelque chose qui cloche - something is fishy, not right
  2. aller à cloche-pied - to hop
  3. un son de cloche différent - another point of view
Tenses and modes in French

présent : je me tape la cloche, nous nous tapons la cloche

passé composé : je me suis tapé la cloche, nous nous sommes tapé la cloche

futur : je me taperai la cloche, nous nous taperons la cloche

.

Find another example at FH, Anne's new site
. FH Membership - Get your first month FREE .

.

Related: French Easter termsCrossword puzzle PDF . Expressions with 'œuf' . Œuf, etc. . METTRE conjugated with AUDIO . Possessive adjectives . French Passover terms .

Did you like it? Please share and link

AUDIO

How to manually download and save onto iTunes

Play
About France

Joyeuses Pâques – Happy Easter

Joyeuses Pâques !

French

Joyeuses Pâques avec les cloches de pâques

Joyeuses Pâques - What is Pâques? How do the French celebrate Easter? What are the origins of Easter? What do French people eat at Easter? What's up with the bells?

Joyeuses Pâques !

Les Français se disent « Joyeuses Pâques ! » pendant toute la semaine de Pâques. C’est un moment très joyeux en France. C’est le début du printemps et les vêtements légers ressortent des placards. Les Chrétiens, bien sûr, fêtent la résurrection du Christ, l’espoir d’un avenir meilleur.

L’origine de Pâques

Pâques se fête le premier dimanche qui suit la première pleine lune après l’équinoxe du printemps. C’est est une fête très importante pour les Français. À l’origine, c’est une fête religieuse, bien entendu. Les Catholiques considèrent Pâques comme la fête la plus importante de l’année. Elle commémore la résurrection du Christ. Selon les évangiles, Ponce Pilate, gouverneur romain a condamné Jésus à être crucifié. C’est ce dont on se souvient le Vendredi Saint. Toutefois, le troisième jour, quand Marie Madeleine se rend sur son tombeau, elle constate que le corps n’y est plus. Il est ressuscité pour finalement s’élever aux cieux – l’Ascension.

Pâques – la fin du carême – est donc le symbole de la vie après la mort, du printemps

Le mot PÂQUES

Le mot PÂQUES vient de l’hébreu PESSA’H qui fête l’exode des Hébreux hors d’Égypte. PESSA’H est devenu PASCUA en latin populaire, et PÂQUES en français.

Vous remarquez que Pâques est au pluriel et est sans article. ..

Petite interro sur Pâques à FH, Anne's new site

.

frenchetc

Continue here

Related: French Easter terms . Crossword puzzle PDF . Œuf, etc. . Expressions with ‘œuf’ . French Passover terms . French national holidays .

AUDIO

Play
Page 11 of 496« First...101112...203040...Last »
     
     

STAY SIGNED IN

ALWAYS STAY SIGNED IN to access all of your worksheets in one click.

Petite vidéo

Cliquez pour voir
La Bretagne