About French

French Proverbs – Proverbes français

french, learn french, french online

Les œufs du mois d’août

Proverbes mensuels – Monthly proverbs

  • Amourettes de janvier, pour Pâques mariage, pour Noël langes . …. January sweethearts, wedded in Easter and babies at Christmas.
  • A la Saint-Valentin, le printemps est voisin, à la Saint-Martin l’hiver est en chemin …. On Valentines Day, Spring is near. On Martin’s Day, Winter is on its way.
  • Mars venteux et avril pluvieux font mai gai et gracieux.  …. Windy March and rainy April make May gay and generous.
  • En avril, ne te découvre pas d’un fil. En mai, fais ce qu’il te plait. …. In April, don’t uncover yourself. In May, do as you please.
  • Au mois de mai, le médecin est gai. …. Come May, the doctor is gay (happy).
  • En juin, de trois habits l’un. …. In June, from three items of clothing you go to one.
  • Qui en juin se porte bien, en juillet ne craindra rien. …. He who is healthy in June, won’t fear anything in July.
  • Les œufs du mois d’août sont bons toute l’année, …. August eggs are good all year around.
  • En septembre, si tu es prudent, achète grains et vêtements. …. In September, if you’re wise, buy beans and clothes.
  • Le mois d’octobre glacé fait vermine trépasser. …. Icy October makes vermin pass.
  • Le mois de novembre est malsain, il fait tousser dès la Toussaint. …. November is unhealthy, it makes you cough on All Saint’s Day.
  • La gaieté, la santé changent l’hiver en été. …. Happiness and health switch winter into summer.


Free weekly podcasts . Home blogue . About France . About Paris . French Songs and Poems . About French . French vocabulary bites . French manuel . French textbook  for members only .

Post your comment about this right down here at ‘Leave a Reply’.

Leave a Reply




You can use these HTML tags

<a href="" title="" rel=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>




STAY LOGGED IN to get all of your worksheets smoothly.


Petite vidéo