Mot du jour Podcast

avoir eu chaud – French expression

avoir eu chaud - French expression


TGV in Paris

What does the French expression ‘ avoir eu chaud ’ mean? How is it used in a sentence? Listen to Anne's AUDIO.

avoir eu chaud - to have had hot. avoir eu chaud means 'to be lucky to have escaped a catastrophe'. I like to translate it as ‘That/It was close!’. A synonymous expression is 'l’avoir échappé belle'.

  • « Eh ben dis-donc, j'ai eu chaud. J'ai bien failli rater le train. »
  • “Well, it was close. I almost missed the train.”

Related: Practice expressions with CHAUD . The environment and Premium Terms . Nature and Premium . COP21 . Climate Summit – Read Along .


Try using this expression today and hear another example on FH



Comments are closed.



ALWAYS STAY SIGNED IN to access all of your worksheets in one click.

Petite vidéo

Cliquez pour voir
La Bretagne