>
Advanced Podcast

Le Père Noël existe-t-il ? – Advanced French

Le Père Noël existe-t-il ? – Advanced French

Le Père Noël existe-t-il ? – Advanced French – Is Santa real? – Learn French with Anne’s AUDIO

C’est la fête en France. Aujourd’hui, Antoine, 5 ans, a entendu dire à l’école que le Père Noël n’existe peut-être pas. France, sa maman voudrait bien qu’il y croie encore un peu. Ils vont donc lui écrire une lettre ensemble.

‘Tis the season in France. Today, Antoine (5) heard that Santa might not exist at school France, his mom wants him to believe for a bit longer. So, they are going to write a letter to Santa together.

In the companion worksheet – 10 pages

  • text
  • translation
  • French Christmas Yule Log recipe
  • Christmas ornaments – French terms
  • overview of three futures tenses: le futur simple, le futur proche le futur antérieur. Practice how to say ‘Il écrira, il va écrire, il aura écrit.’
  • practice and answers on all of the above

Text excerpt – transcribe the whole text and check your answers

Le Père Noël existe-t-il ?

Mon fils a cinq ans. Il est rentré de l’école en pleurs ce soir car un de ses copains lui avait dit que le Père Noël n’existait pas. Il était inconsolable. Dans mon désarroi, je n’ai trouvé qu’une solution : on allait écrire au Père ...

Continue in the companion worksheet here

Related : Toys . Future tense . Near future . Future perfect . AVOIR is TO BE .

Play
French Songs

Petit Papa Noël, a French Christmas carol

Petit Papa Noël, a French Christmas carol

Learn French with Anne and this traditional song. It’s called Petit Papa Noël by Julien Neel.

Cette chanson est celle que tous les enfants en France connaissent et chantent juste avant l’arrivée du père noël.

This is the song that every child knows in France and sings just before Santa comes.

In the companion worksheet – 11 pages

  • whole song
  • translation
  • how is a French Christmas celebrated
  • toys in French
  • when to use jour vs. journée and so on
  • practice on all of the above

Song excerpt – challenge yourself – transcribe the lyrics

Petit Papa Noël

C'est la belle nuit de Noël

La neige étend son manteau blanc

Et les yeux levés vers le ciel

À genoux les petits enfants

Avant de fermer les paupières

Font une dernière prière

Petit Papa Noël

Quand tu descendras du ciel

Avec des jouets par milliers...

Premium members continue here

Related: Christmas terms . ‘Twas the night before ChristmasFrench vocabulary lists .

Become a member

Play
Mot du jour Podcast

prendre les rênes – French expression

prendre les rênes - French expression

frenchetc.org

Prendre les rênes? Prendre les rennes ?

What does the French expression ' prendre les rênes ' mean? How is it used in a sentence? Listen to Anne Audio.

prendre les rênes, to take the reins means to take command, to take the lead, to be/come in charge. Careful with the spelling of rênes: rennes is reindeer... (click in the link below)

  • « Il faudra que je prenne les rênes si je veux que ça aille mieux. »
  • "I'll have to take command if I want things to get better."

Conjugaisons

  • indicatif présent – je prends les rênes, nous prenons les rênes
  • passé composé – j'ai pris les rênes, nous avons pris les rênes
  • subjonctif présent – que je prenne les rênes, que nous prenions les rênes

Related: rêne, renne, rennes ou reine ? . PRENDRE . T’was the night before Christmas in French  . Christmas in France  . Vocabulary Game . Test . Flashcards .

 

Become a member

or

Enroll in this ‘Joyeux Noël’ course on FH and take the quiz on rêne homonyms.

.

Play
Dictée

Le sapin est décoré – French dictation

Le sapin est décoré - French dictation

frenchetc.org

French dictation – DICTEE « Le sapin est décoré » – “ The tree is trimmed ”– French dictation with Anne.

Dictée

Le sapin est décoré

Le sapin est décoré, finalement. Ça n’a pas été facile. D’abord, on a dû en trouver un bien fourni. Ensuite, on l’a...

Continue with the dictée and its translation here

Related: Christmas vocabulary . About BOULES . About APRÈS . Past participle agreement . Punctuation you hear during the dictée . Other dictations .

Play
Mot du jour Podcast

être dans ses petits souliers – French expression

être dans ses petits souliers - French expression

frenchetc.org, learn french, french podcast, french

What does the French expression ' être dans ses petits souliers ' mean? How is it used in a sentence? Listen to Anne Audio.

être dans ses petits souliers – to be in one’s little shoes. Un soulier is another way of saying ‘une chaussure’, a shoe. It’s kind of obsolete in every day French. However, at Christmas time, ‘un soulier’ is what you put in front of the fireplace, for Santa to put his presents in. ‘un soulier’ is a French stocking. But let’s go back to the expression ‘être dans ses petits souliers’. It means ‘to be ill at ease, to feel self-conscious, to feel uncomfortable.’ It might be because it’s uncomfortable to wear shoes that are too small.  être dans ses petits souliers is often used when you feel you’ve done something wrong.

  • « J’ai oublié d’aller le chercher à la gare ce matin. J’étais dans mes petits souliers quand je l’ai vu au déjeuner. »
    • “ I forgot to pick him up at the station this morning. I felt pretty uncomfortable when I saw him at lunch.”

Related: Chaussures, etc. . T’was the night before Christmas in French  . Christmas in France  . Vocabulary Game . Test . Flashcards .

.

Try using this expression today and hear another example on FH

 

Play
Mot du jour Podcast

avoir les boules – French expression

avoir les boules - French expression

frenchetc

What does the French expression ' avoir les boules ' mean? How is it used in a sentence? Listen to Anne Audio.

avoir les boules has recently become a very popular expression. Literally, it is " to have the balls ". I'm pretty sure that we are not talking about Pétanque balls here. I'd rather think of the beautiful 'boules de noël', Christmas ornaments. I hope you're with me. In any case, avoir les boules doesn't mean 'to be daring', it means 'to be upset'.

  • « J'ai raté mon exam, j'ai trop les boules. »
    • "I failed my exam. I'm really upset."

Conjugaisons

  • indicatif présent – j'ai trop les boules, nous avons trop les boules
  • imparfait – j'avais trop les boules, nous avions trop les boules
  • futur - j'aurai trop les boules, nous aurons trop les boules

Related: balle, bille ou boule ? .

.

Try using this expression today and hear another example on FH

 

Play
Page 21 of 497« First...10...202122...304050...Last »
     
     

STAY SIGNED IN

ALWAYS STAY SIGNED IN to access all of your worksheets in one click.

Petite vidéo

Cliquez pour voir
La Bretagne