>
Mot du jour Podcast

à la belle étoile – French expression

. After many years of good and faithful service, FE is moving to a wonderful place, FH, where you can keep on learning everyday French everyday with Anne .

à la belle étoile - French expression

à la belle étoile — under the stars — Mot du Jour

à la belle étoile – at the beautiful star. And just like in English, une étoile is a star in the sky and in the movies. In everyday French, à la belle étoile means ‘outside’, ‘out in the open’, ‘under the stars’. This expression is often used with the verb COUCHER, to sleep.

  • « Les enfants sont tout contents, car ils vont coucher dans le champ, à la belle étoile. »
    • “The children are very happy, for they are going to sleep in the field, under the stars.”
French verbs – Tenses and Modes

présent : nous couchons à la belle étoile

passé composé : nous avons couché à la belle étoile

imparfait : nous couchions à la belle étoile

Continue to learn French

Cannes Festival Fun Facts – Today’s French

un navet – French expression

un long fleuve tranquille – French expression

You might also like

Le Festival de Cannes – CourseClick-on-Take to access the course (free access with your membership)

.

Today’s French . Mot du Jour Le Blogue . Monthly Membership . Courses . Tutorials . IPF . Forum .
Play

1 comment to à la belle étoile – French expression

  • Stephen Haust

    À la belle étoile – Juliette Gréco

    Qui peut résiste la jeune Juliette.

    Alors, elle voici avec “À la belle étoile”.

    Et, si c’est un Youtube “Mix”, continuez et

    vous en’avez plus.

    https://www.youtube.com/watch?v=xNykom_9x_Y&list=RDxNykom_9x_Y

    Les paroles:

    À la belle étoile

    Boulevard de la Chapelle
    Où passe le métro aérien
    Il y a des filles très belles
    Et beaucoup de vauriens
    De les clochards affamés
    S’endorment sur les bancs
    Et de vieilles poupées
    Font encore le tapin
    À soixante-cinq ans

    Au jour le jour
    À la nuit la nuit
    À la belle étoile
    C’est comme ça que je vis
    Où est-elle, l’étoile ?
    Moi, je ne l’ai jamais vue
    Elle doit être trop belle
    Pour le premier venu
    Au jour le jour
    À la nuit la nuit
    À la belle étoile
    C’est comme ça que je vis
    C’est une drôle d’étoile
    C’est une triste vie

    Boulevard Richard Lenoir
    J’ai rencontré Richard Leblanc
    Il était pâle comme l’ivoire
    Et perdait tout son sang
    “Tire-toi d’ici ! Tire-toi d’ici !”
    Voilà ce qu’il m’a dit
    “Les flics viennent de passer
    Histoire de se réchauffer
    Ils m’ont assaisonné”
    Au jour le jour
    À la nuit la nuit
    À la belle étoile
    C’est comme ça que je vis

    Boulevard des Italiens
    J’ai rencontré un Espagnol
    Devant chez “Dupont – Tout est bon”
    Après la fermeture
    Il fouillait les ordures
    Pour trouver un croûton
    “Encore un sale youpin”
    Dit un monsieur très bien
    “Qui vient manger notre pain !”

    Au jour le jour
    À la nuit la nuit
    À la belle étoile
    C’est comme ça que je vis
    Où est-elle, l’étoile ?
    Moi, je ne l’ai jamais vue
    Elle doit être trop belle
    Pour le premier venu
    Au jour le jour
    À la nuit la nuit
    À la belle étoile
    C’est comme ça que je vis
    C’est une drôle d’étoile
    C’est une triste vie

     
     

STAY SIGNED IN

ALWAYS STAY SIGNED IN to access all of your worksheets in one click.

Petite vidéo

Cliquez pour voir
La Bretagne