>
Mot du jour Podcast

chier une pendule – French expression

ne pas nous en chier une pendule – French expression

horlogepassagee

une pendule à Paris

What does the French expression ‘ ne pas nous en chier une pendule ‘ mean? How is it used in a sentence? Listen to Anne Audio.

Ne pas nous en chier une pendule – to not us of one sh_t a clock. Ne pas nous en chier une pendule means “to not make a big deal out of a situation”, “to not bitch and moan”, “to not get your panties in a bunch”.

  • « Bon d’accord, c’est pas génial de ne pas encore avoir de chambre d’hôtel, mais tu ne vas pas nous en chier une pendule.»
  • "Okay, I admit, it’s not great not to have a hotel room yet, but don’t get your panties in a bunch."
Play

Comments are closed.

     
     

STAY SIGNED IN

ALWAYS STAY SIGNED IN to access all of your worksheets in one click.

Petite vidéo

Cliquez pour voir
La Bretagne